ญี่ปุ่นประกาศยุครัชสมัยใหม่ “เรวะ” รับสมเด็จจักรพรรดิพระองค์ใหม่

รัฐบาลญี่ปุ่นประกาศชื่อของรัชสมัยใหม่ว่า “เรวะ” สำหรับการแต่งตั้งสมเด็จพระจักรพรรดิพระองค์ใหม่ โดยมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 พฤษภาคมที่จะถึงนี้

ภาพจาก Unsplash

รัฐบาลญี่ปุ่นได้ประกาศรัชสมัยใหม่ “เรวะ” เพื่อต้อนรับรัชสมัยของสมเด็จจักรพรรดิพระองค์ใหม่ โดยเริ่มใช้อย่างเป็นทางการในวันที่ 1 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันที่สมเด็จจักรพรรดิพระองค์ใหม่ขึ้นครองราชย์ นอกจากนี้ยังถือว่าเป็นการสิ้นสุดของยุครัชสมัย “เฮเซ” ที่มีระยะเวลายาวนานกว่า 30 ปีอีกด้วย

โยชิฮิเดะ สุกะ เลขาธิการรัฐมนตรีญี่ปุ่น ได้อธิบายถึงชื่อของรัชสมัยใหม่ โดยคำว่า “เร” หมายถึง ความรุ่งเรืองหรือคำสั่ง ส่วนคำว่า “วะ” หมายถึง สันติภาพหรือความสามัคคี

นอกจากนี้การตั้งชื่อรัชสมัยยังเป็นครั้งแรกที่นำตัวอักษรจากกวีโบราณของญี่ปุ่น มารวมกับอักษรคันจิยุคจีนโบราณ โดยในการตั้งชื่อรัชสมัยในครั้งนี้ รัฐบาลญี่ปุ่นได้ใช้ผู้เชี่ยวชาญในสาขาต่างๆ ถึง 9 คน ค้นหาชื่อที่เหมาะสม นอกจากนี้ถ้าหากมีชื่อรัชสมัยใดเล็ดลอดออกมาก็จะยกเลิกชื่อนั้นและหาชื่อใหม่ ก่อนที่จะประกาศอย่างเป็นทางการ โดยก่อนหน้านี้มีข่าวลือว่ารัชสมัยใหม่จะใช้คำว่า “อังคิว” ที่แปลว่า สันติสุขและความยั่งยืน

ชินโซ อาเบะ นายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่น ได้กล่าวถึงการตั้งชื่อรัชสมัยใหม่ว่า “เป็นการแสดงถึงวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งของชาวญี่ปุ่น แม้ว่าประเทศญี่ปุ่นจะพบกับจุดเปลี่ยนของประเทศครั้งใหญ่ (สื่อถึงความเปลี่ยนแปลงหลายๆ อย่าง) แต่คุณค่าและวัฒนธรรมของญี่ปุ่นจะไม่จางหายไปไหน” ซึ่งประเพณีการตั้งชื่อรัชสมัยนี้ยังมีมานานถึง 1,300 ปีอีกด้วย

การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้จะทำให้บริษัททั่วประเทศญี่ปุ่นต้องเตรียมตัวในการเปลี่ยนแปลงระบบปฏิทินใหม่อีกด้วย อย่างไรก็ดีธุรกิจในญี่ปุ่นหลายแห่งเริ่มหันมาใช้ระบบปฏิทินเป็นปีคริสต์ศักราชมากขึ้น โดยผลสำรวจของสำนักข่าวเกียวโด พบว่า ธุรกิจของประเทศญี่ปุ่นใช้ทั้งรัชสมัยควบคู่ไปกับคริสต์ศักราชสูงถึง 39.8% ขณะที่ธุรกิจที่ยังใช้เฉพาะรัชสมัยอยู่ที่ 24.3% ขณะที่เหลือใช้คริสต์ศักราชเป็นหลัก

ที่มาBBC, The Guardian, หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์ [1], [2]

ติดตามข่าวสารจาก Brand Inside ได้จาก Facebook ของเรา

mm
Content Writer ที่สนใจในเรื่องของตลาดทุนทั้งในและต่างประเทศ กลุ่ม TMT (Technology, Media, Telecom) การควบรวมกิจการ (M&A) นโยบายทางเศรษฐกิจของไทยและต่างประเทศ รวมถึงสิ่งละอันพันละน้อยทางธุรกิจที่น่าสนใจ Market Tips or News contact: wattanapong at wongnai.com