กล้าไล่ครอบครัวคนอื่น แต่ไม่ไล่ครอบครัวตัวเอง? เมกันล่ารายชื่อ บอก ‘เมลาเนีย’ ควรโดนเนรเทศคนแรก

ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง?

trump

นับตั้งแต่ ‘Donald Trump’ ขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่ 2 ดูเหมือนคนอเมริกันแทบจะไม่ได้พักหายใจหายคอกันเลยทีเดียว 

ล่าสุด หลังมีเสียงลือเสียงเล่าอ้างว่า พ่อใหญ่เตรียมเนรเทศ ‘ผู้แปลงสัญชาติ’ (Naturalized Citizen) ประชาชนในประเทศก็ออกมาบอกว่า งั้นไล่เมียคุณออกไปก่อนเลยคนแรก

ผู้แปลงสัญชาติ หมายถึง คนที่ไม่มีสิทธิ์ในการเป็นพลเมืองสหรัฐฯ โดยกำเนิด แต่เพิ่งได้สิทธิ์หลังจากเป็น ‘บุคคลผู้มีถิ่นพำนักถาวร’ (Permanent Resident) และตรงกับเกณฑ์การอนุญาตให้แปลงสัญชาติ

หากอิงจากตัวเลขในปี 2022 ราวๆ 53% ของผู้อพยพในสหรัฐอเมริกาได้สิทธิ์แปลงสัญชาติ แต่ขณะเดียวกัน ระหว่างปี 1990-2017 ก็มีคนถูกเพิกถอนสัญชาติ (Denaturalization) ไปประมาณ 11 คนต่อปี 

แม้ตัวเลขจะดูน้อยมากเมื่อเทียบกับจำนวนประชากรที่ได้แปลงสัญชาติ แต่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า การเพิกถอนสัญชาติไม่ใช่เรื่องหายากอีกต่อไป และยิ่งเข้าสู่ยุคของทรัมป์แล้ว มันอาจเกิดขึ้นบ่อยกว่าเดิม

จริงๆ แล้ว กระทรวงยุติธรรมสหรัฐไม่ได้จะเพิกถอนสัญชาติคืนทั้งหมด แต่จะทำแค่กับผู้แปลงสัญชาติที่ก่ออาชญากรรม หรือได้มาซึ่งสิทธิ์นี้อย่างไม่ถูกต้องเท่านั้น 

ทั้งนี้ ชาวอเมริกันส่วนหนึ่งมองว่า หากเกณฑ์เป็นเช่นนั้น ‘Melania Trump’ ผู้เป็นภรรยา รวมถึงลูกชายอย่าง ‘Barron Trump’ และพ่อแม่ผู้อพยพของเธอ ก็ต้องโดนเช่นกัน จนเกิดเป็นการลงชื่อร้องเรียนให้ ทรัมป์เนรเทศพวกเขาเสีย

เรื่องราวจะเป็นยังไง มาดูกัน

คำถามที่ยังไม่มีคนตอบ Melania เข้าประเทศมาอย่างถูกกฎหมายหรือไม่?

Melania Trump
President Donald Trump and First Lady Melania Trump participate in a bill signing ceremony for the Take it Down Act, Monday, May 19, 2025, in the White House Rose Garden. (Official White House Photo by Andrea Hanks)

จากการลงชื่อดังกล่าว มีการเขียนข้อความว่า “ไหนๆ ทรัมป์ก็อยากเนรเทศผู้แปลงสัญชาติแล้ว ฉันคิดว่ามันจะยุติธรรม หาก Melania และพ่อแม่ของเธอเป็นคนแรกๆ ที่ต้องออกไป”

ความจริงคือ มันเป็นข้อสงสัยมานานมากว่า Melania เข้ามาในประเทศนี้อย่างถูกกฎหมายได้อย่างไร เพราะเดิมทีเธอเกิดและโตที่ประเทศสโลวีเนีย ก่อนย้ายมานิวยอร์กในปี 1996 เพื่อประกอบอาชีพนางแบบ

ในปี 2000 Melania ยื่นขอวีซ่าประเภท ‘EB-1’ หรือที่คนเรียกกันเล่นๆ ว่า ‘วีซ่าไอน์สไตน์’ ซึ่งเป็นวีซ่าสำหรับบุคคลที่มีความสามารถอันโดดเด่นเชิงวิทยาศาสตร์ ศิลปะ หรือธุรกิจ และได้การอนุมัติในปี 2001 โดยไม่มีใครทราบเลยว่า ก่อนหน้านี้ เธอเข้ามาอาศัยในอเมริกาด้วยวิธีการใด

‘Jasmine Crockette’ สมาชิกผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ให้ความเห็นว่า ลำพังแค่ในสายอาชีพนางแบบ Melania ก็ยังไม่ใช่ตัวท็อปด้วยซ้ำ แต่ดันถือวีซ่า EB-1 ซึ่งปกติ คนที่จะได้วีซ่านี้ ต้องประสบความสำเร็จอย่างมาก เช่น ได้รางวัลโนเบล หรือเป็นนักกีฬาโอลิมปิกเหรียญทอง

“ครั้งล่าสุดที่เช็ก สุภาพสตรีหมายเลข 1 ของเราไม่ได้มีรางวัลอะไรพวกนั้นเลยนะ เราไม่ต้องถึงขั้นไปเรียกไอน์สไตน์มา ก็ดูออกว่า เรื่องนี้มีอะไรไม่ชอบมาพากล” Crockette กล่าว

ในปี 2006 Melania กลายเป็นพลเมืองสหรัฐอย่างแท้จริง ส่งผลให้เธอสามารถสปอนเซอร์ ‘กรีนการ์ด’ ให้กับพ่อแม่ในสโลวีเนียได้

ทรัมป์ไม่อยากแบ่งแยกครอบครัว งั้น Barron ก็ต้องไปด้วย

trump

ในส่วนของการเนรเทศ Barron Trump ก็สืบเนื่องมาจากช่วงปลายปี 2024 ที่ทรัมป์ให้สัมภาษณ์กับนักข่าวว่า อยากยกเลิกการให้สิทธิในการเป็นพลเมืองโดยกำเนิด (Birthright Citizenship) เสียที และจะเพิกถอนสัญชาติเด็กๆ ที่เกิดจากพ่อแม่ที่เข้ามาในสหรัฐฯ อย่างผิดกฎหมายด้วย

ในมุมหนึ่ง นักข่าวเข้าใจดีว่า ผู้อพยพที่เข้ามาอย่างผิดกฎหมายก็ควรถูกเนรเทศออกไป แต่เด็กๆ ที่เกิดที่นี่ คือพลเมืองที่ถูกต้องตามกฎหมาย จะสามารถขับไล่พวกเขาได้หรือ?

จากคำถามนี้ ทรัมป์ตอบว่า “ผมไม่ได้อยากทำให้ครอบครัวใครแตกแยก ดังนั้น วิธีเดียวที่จะทำให้พวกเขาไม่ต้องแยกจากกันคือ ส่งพวกเขากลับประเทศไปพร้อมๆ กันเลย”

ด้วยเหตุนี้ ทางเว็บไซต์ล่ารายชื่อขับไล่ Melania เลยเสริมว่า เด็กที่เกิดมาจากผู้อพยพอย่าง Barron ก็ควรโดนบังคับให้ออกจากประเทศเหมือนกัน เพราะใครๆ ต่างรู้ดีว่าแม่ของแม่เขาเกิดในประเทศอื่น ตรงกับเกณฑ์ที่ทรัมป์ตั้งไว้ และไม่ควรมีใครได้รับข้อยกเว้น

พวกเขายังเรียก Barron ว่า ‘Anchor Baby’ ด้วย ซึ่งเป็นคำที่ไม่เหมาะสม (ออกแนวเหยียด) หมายถึงเด็กที่เกิดจากผู้ที่อพยพเข้ามาอย่างผิดกฎหมาย แต่ได้สิทธิ์ในการเป็นพลเมืองโดยกำเนิดแบบอัตโนมัติ เนื่องจากเกิดในสหรัฐอเมริกา

ผู้เชี่ยวชาญเตือน ไปทำคนอื่น ระวังเข้าตัวเอง

Donald Trump

แม้อาจดูเป็นเรื่องเล็กน้อย เพราะมีคนมาร่วมลงชื่อเพียงหลักหมื่นคนเท่านั้น แต่ ‘Joy Reid’ นักวิจารณ์การเมืองและพิธีกรโทรทัศน์ของสหรัฐฯ เตือนว่า ทรัมป์ควรระวังก่อนคิดจะเนรเทศใคร

Reid อธิบายว่า หากเรามอบอำนาจให้ประธานาธิบดีในการเพิกถอนสัญชาติ เพียงเพราะมีมุมมองที่ต่างกัน นั่นหมายความว่า ถ้าวันหนึ่งพรรคฝ่ายตรงข้ามชนะการเลือกตั้ง พวกเขาก็อาจพูดได้เหมือนกันว่า “ฉันไม่ชอบ Melania Trump เธอไม่ได้เกิดที่นี่ เธอเกิดที่สโลวีเนีย เธอเป็นผู้แปลงสัญชาติ เธอต้องออกไป”

แม้กระทั่งภรรยาเก่าของทรัมป์อย่าง ‘Ivana Trump’ ก็ไม่ใช่พลเมืองของสหรัฐฯ เช่นกัน นั่นหมายความว่า สักวันหนึ่งประธานาธิบดีจากพรรค Democrats สักคนอาจบอกว่า “รู้อะไรไหม เอาจริงๆ ฉันไม่ชอบตระกูลทรัมป์เลยว่ะ เราควรเพิกถอนสัญชาติลูกทรัมป์ทุกคนที่มีแม่เป็นชาวต่างชาติ”

ด้าน ‘Maxine Waters’ สมาชิกผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ ก็ออกมาบอกเหมือนกันว่า ก่อนที่ทรัมป์จะทำอะไร ควรไปดูประวัติของ Melania ก่อน เพราะเราไม่รู้ด้วยซ้ำว่า พ่อแม่ของเธอเข้ามาอย่างถูกกฎหมายไหม

“ถ้าเขาอยากรู้ว่าใครคือคนที่เกิดที่นี่ แต่พ่อแม่เข้ามาอย่างผิดกฎหมาย เขาควรไปเช็ก Melania ก่อนเลย” Waters กล่าว

พูดตรงๆ เรามองว่ายังไงครอบครัวของทรัมป์ก็คงไม่โดนเนรเทศออกจากสหรัฐอเมริกาหรอก แต่คุณคิดว่า หากคนเรียกร้องเช่นนี้ เขาจะยังกล้าขับไล่ ‘ครอบครัว’ คนอื่นอยู่หรือเปล่า?

ที่มา: The Economic Times (1) (2), AXIOS, MoveOn, NBC News

ติดตามข่าวสารจาก Brand Inside ได้จาก Facebook ของเรา