“ผมขอให้คุณโชคร้าย” ชวนอ่านสุนทรพจน์ของผู้พิพากษา John Roberts ที่กำลังโด่งดัง

ปกติแล้ว ถ้าขึ้นพูดสุนทรพจน์ในวันจบการศึกษา ส่วนใหญ่มักอวยพรให้นักศึกษาโชคดี แต่ John Roberts ผู้พิพากษาของอเมริกาที่ขึ้นพูดสุนทรพจน์ในโรงเรียนชายล้วนแห่งหนึ่งในอเมริกากลับไม่เป็นเช่นนั้น

Photo: Youtube Cardigan Mountain School

ผมขอให้คุณโชคร้าย เพื่อรู้คุณค่าอีกมากมายของชีวิต

นับเป็นสุนทรพจน์ที่มีการแชร์และถูกพูดถึงมากที่สุดชิ้นหนึ่งในช่วงนี้ หลังจากที่ ผู้พิพากษา John Roberts ประมุขของฝ่ายตุลาการสหรัฐอเมริกา ได้ไปกล่าวสุนทรพจน์ที่โรงเรียนชายล้วน Cardigan Mountain School ในรัฐนิวแฮมป์เชียร์

Brand Inside ชวนอ่านบางช่วงบางตอนของสุนทรพจน์ แล้วจะรู้ว่าทำไมถึงมีการพูดถึงกันมากมายขนาดนี้

ก่อนที่ Roberts จะพูดเนื้อหาของสุนทรพจน์ที่เตรียมมา เขาเริ่มต้นขึ้นด้วยประโยคที่บอกชัดเลยว่า ปกติแล้วคนที่มาพูดในวันนี้มักจะบอกให้คุณโชคดี แต่ผมจะไม่บอกคุณแบบนั้น และนี่คือเหตุผลว่าทำไมผมถึงพูดแบบนี้

“ผมหวังว่าคุณจะได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม เพื่อที่คุณจะได้รู้ถึงคุณค่าของความยุติธรรม, ผมหวังว่าคุณจะทุกข์ทรมานเพราะการทรยศ เพราะมันจะสอนคุณให้รู้ถึงความสำคัญของความซื่อสัตย์, ขอโทษที่ต้องพูดแบบนี้ แต่ผมหวังว่าคุณจะโดดเดี่ยวบ้างในบางครั้งบางครา เพื่อที่จะได้รู้ถึงคุณค่าของคำว่าเพื่อน”

มากกว่านั้น Roberts ต้องการพูดให้นักศึกษารับรู้ถึงเงื่อนไขและปัจจัยอีกมากในชีวิตที่มีแตกต่างกัน เพราะเอาเข้าจริงความสำเร็จและความล้มเหลวในชีวิตขึ้นอยู่กับปัจจัยที่ควบคุมไม่ได้อีกมาก

“ผมขอให้คุณโชคร้าย เพื่อที่คุณจะได้ตระหนักถึงโอกาสในชีวิต พร้อมทั้งเข้าใจด้วยว่า ความสำเร็จของคุณไม่ใช่สิ่งที่คุณควรได้รับ และความล้มเหลวของคนอื่นก็ไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาควรได้รับเช่นกัน”

ชมสุนทรพจน์ของ John Roberts ในพิธีเต็มได้ที่นี่

“พวกคุณ [ ในทีนี้ ] เป็นเด็กหนุ่มที่มีสิทธิพิเศษ เป็นอภิสิทธิ์ชน เพราะพวกคุณจบจากที่นี่ แต่พวกคุณต้องอย่าทำตัวแบบนั้น เมื่อเข้าไปมหาวิทยาลัย ไม่ว่าจะเจอคนกวาดใบไม้ คนกวาดหิมะ หรือคนเก็บขยะ ขอให้คุณทักทายและจดจำชื่อพวกเขา แม้กระทั่งว่าเดินผ่านผู้คนที่ไม่รู้จัก ให้ยิ้ม สบตาพวกเขา และพูดทักทาย เพราะท้ายที่สุด ผู้คนจะจดจำคุณว่าเป็นเด็กหนุ่มที่ยิ้มและทักทายผู้คน”

ที่มา – QUARTZ,  NPR

ติดตามข่าวสารจาก Brand Inside ได้จาก Facebook ของเรา